水風井
水風井（すいふうせい）とは、「変わらずそこにあって、人を潤し養う時」を表す卦です。
上卦：坎（水） 下卦：巽（風）
白文井、改邑不改井、无喪无得、往來井井。汔至、亦未繘井、羸其瓶、凶。
書き下し井（せい）は、邑（むら）を改（あらた）むるも井（せい）は改（あらた）まらず。喪（うしな）う无（な）く得（う）る无し。往（ゆ）き來（き）たる者みな井（せい）を井（く）む。汔（ほとん）ど至るも、亦（また）未（いま）だ井（せい）より繘（く）み出（い）でず、其の瓶（かめ）を羸（やぶ）らば、凶（きょう）。
現代語訳井の卦は、町を移しても、井戸は変わらない。失うことも得ることもなく、行き交う人々がみな井戸の水を汲む。ほとんど水に届いていても、まだ汲み上げきらないうちに釣瓶を壊してしまえば、凶である。
やさしく読み解くと
今のあなたの周りには、派手さはないけれど、確かに人の役に立つ——そんな「井戸」のような力が流れているようです。
井戸は、村の場所が変わっても動かず、いつも同じところで人々の喉を潤し続けます。汲んでも汲んでも尽きず、誰が来ても分け隔てしない。井は、そんな変わらない恵みと、人を養う力を表す卦なんです。
自分の経験やスキルが誰かの助けになっている時、縁の下で人を支えている時、変わらず続けることに意味がある時に、この卦はよく出ます。
ただ、その井戸の水が「ちゃんと汲まれて活きるか」、それとも「汲まれずに濁ってしまうか」は、あなたが今どの段階にいるかで変わってきます。せっかくの良い水も、誰にも知られなければ役に立てません。だから、この先の「今いる段階」が、いちばんの答えになりますよ。
六つの爻辞 ― 段階ごとのことば
卦には、下から上へ六本の「爻（こう）」があります。同じ卦でも、どの爻に注目するかで場面が変わっていく——一つの物語の六つの場面だと思ってください。下から順に見ていきましょう。
初六（しょりく） ― いちばん最初の段階
白文井泥不食、舊井无禽。
書き下し井（せい）泥（でい）して食（しょく）せられず。舊井（きゅうせい）に禽（とり）无（な）し。
やさしく読み解くと
まだ力が活きていない、底に沈んでいる段階かもしれません。
この爻が陰陽反転すると、卦は水天需（すいてんじゅ）に変わります（之卦）。
九二（きゅうじ）
白文井谷射鮒、瓮敝漏。
書き下し井谷（せいこく）鮒（ふな）に射（そそ）ぐ。瓮（もたい）敝（やぶ）れて漏（も）る。
やさしく読み解くと
力はあるのに、活かしどころを外している段階のようです。
この爻が陰陽反転すると、卦は水山蹇（すいざんけん）に変わります（之卦）。
九三（きゅうさん）
白文井渫不食、為我心惻、可用汲、王明、並受其福。
書き下し井（せい）渫（さら）えども食（しょく）せられず。我が心の惻（いた）みと為（な）る。用（もっ）て汲（く）むべし。王（おう）明（あき）らかなれば、並（なら）びに其の福（ふく）を受（う）く。
やさしく読み解くと
きれいに整ったのに、まだ活かされていない——もどかしい段階かもしれません。
この爻が陰陽反転すると、卦は坎為水（かんいすい）に変わります（之卦）。
六四（りくし）
白文井甃、无咎。
書き下し井（せい）甃（しゅう）す。咎（とが）无（な）し。
やさしく読み解くと
足場を整える、地味だけれど大事な段階です。
この爻が陰陽反転すると、卦は澤風大過（たくふうたいか）に変わります（之卦）。
九五（きゅうご）
白文井冽、寒泉食。
書き下し井（せい）冽（きよ）く、寒泉（かんせん）食（しょく）せらる。
やさしく読み解くと
澄んだ水が皆に汲まれる、いちばん力が活きる段階かもしれません。
この爻が陰陽反転すると、卦は地風升（ちふうしょう）に変わります（之卦）。
上六（じょうりく） ― いちばん最後の段階
白文井收勿幕、有孚元吉。
書き下し井（せい）收（おさ）めて幕（おお）う勿（なか）れ。孚（まこと）有り、元（おお）いに吉（きち）。
やさしく読み解くと
惜しみなく与えきる、最も豊かな段階です。これ以上ないほど良い時。
この爻が陰陽反転すると、卦は巽為風（そんいふう）に変わります（之卦）。
白文は朱熹『周易本義』系の経文（中國哲學書電子化計劃 ctext.org・パブリックドメイン）、書き下し・現代語訳は当サイトによる訓読・訳です。
ここまで読んでくださって、おつかれさまでした。学ぶのもいいですが、易は「自分の問いで引いてみる」と、ぐっと身近になりますよ。
占ってみる